Narednik Vincennes je ubijen kalibrom 32, ravno u srce.
Sargento Vincennes morreu com um tiro de 32 no coração.
Kada bih bio spreman, trebalo je da vas zamene sa mnom... staviti Romulanskog agenta u srce Zvezdane flote.
E, quando eu estivesse pronto, substituiriam você por mim. Queriam pôr um agente romulano no coração da Frota.
Napravio sam te takvim kao što jesi a ti si me ubo u srce sa neèim oštrim.
Fiz de você quem você é, e apunhalou o meu coração... Sim.
Kakav nož u srce svog Maršal tima.
Que punhalada no coração do Marshall.
Roneæi u srce te gomile, timovi kitova se kreæu spiralno jedan oko drugoga, u bliskoj koordinaciji.
Mergulhando no centro dos cardumes, equipes de baleias giram uma em volta da outra em perfeita coordenação.
Mislim, zašto odmah ne izbodeš prijatelje u srce?
Por que não crava logo uma faca no coração dos amigos, hein?
Znam da je ovo neuobièajeni zahtev, ali potrebno mi je da uzmeš ovaj pištolj i da mi smestiš metak u srce.
Eu sei que isso é um pedido incomum,... mas eu preciso que pegue esta arma... e ponha uma bala em meu coração.
Pet èistih pogodaka u srce Džimija Alfe.
Cinco tiros certeiros no coração de Jimmy Alpha. Cinco.
Došao si da mi zabodeš kolac u srce?
Veio enfiar uma estaca no meu coração?
Ne, to je bila njegova junica, ubo je junicu u srce.
Não, foi uma novilha, esfaqueou ela no coração.
Da, ovom su pucali u srce.
Esse cara levou um tiro no coração.
Temistokle je bio taj koji je ustalasao celo Persijsko carstvo, i pokrenuo sile koje æe doneti vatru u srce Grèke.
E o feito de Temístocles se espalhou por todo império persa, e fez movimentar forças que trariam fogo à Grécia.
To mi je jedini metak s kojim mogu pogoditi Skajnet u srce.
Mas essa é minha única bala para atirar no coração da Skynet.
i ako bi bilo po mom, uzeo bih ovu ostricu, i zabio ti je u srce i to nazvao prokleto dobrim danom.
E se fosse do meu jeito, eu pegaria essa lâmina, e enfiaria em seu coração... e seria um baita de um bom dia.
Zašto si mu nož u srce zarila?
Posso perguntar por que você o matou?
Kad ste došli, ser Davos je rekao da ste primili nož u srce za narod.
Quando vocês chegaram aqui, Sor Davos disse que você levou uma facada pelo seu povo.
U ovom slučaju, na kraju operacije, videćete matične ćelije pacijenta koje su izvađene na početku ovog postupka kako se ubrizgavaju u srce pacijenta.
Neste caso, no final da ponte de safena, vocês verão as células tronco do paciente que foram retiradas no começo do procedimento serem injetadas diretamente no coração do paciente.
Nju su vlasti odvele i smestile u psihijatrijsku bolnicu, tako da je nekoliko narednih godina Vil živeo sa starijim bratom dok brat nije izvršio samoubistvo pucnjem u srce.
Ela foi levada pelas autoridades e internada num hospital psiquiátrico, e então, nos muitos anos seguintes, Will viveu com seu irmão mais velho, até o irmão suicidar-se com um tiro no coração.
Ljudi su nas posetili posle zamljotresa na Novom Zelandu da bi pripojili malo ove javne svesti u vezi sa uzgajanjem, u srce Krajstčerča.
Depois do terremoto na Nova Zelândia, as pessoas nos visitaram com o intuito de incorporar um pouco desse espirito público do cultivo local no centro de Christchurch.
(Smeh) U 15. minutu sam imao veliki prekid dotoka kiseonika u srce.
(Risos) Aos 15 minutos eu estava sofrendo privação grave de O2 para o coração.
1.3143579959869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Espetar no coração do meu Yoyneh? 